Nvidia’s board has appointed independent directors and outside lawyers to investigate reports that chief executive Jensen Huang was targeted by a foreign intelligence operation. The company says it has no reason to believe national security or company secrets were compromised.